X

14 DE OCTUBRE DE 2020 | COMIENZA LAS PRUEBAS COVID PARA ESTUDIANTES ATLETAS

LEA ESTE MENSAJE EN INGLES
Como compartimos la semana pasada, las escuelas de la ciudad de Lorain proporcionarán PRUEBAS DE COVID-19 GRATIS al personal y estudiantes. Nuestro objetivo es comprender mejor la distribución de la comunidad aquí mismo en Lorain. La prueba COVID-19 en Lorain es fundamental para nuestro proceso de devolver a los estudiantes a nuestras aulas. Los resultados de las pruebas se utilizarán para asegurar que podamos reaccionar rápidamente a cualquier caso positivo y para evaluar nuestras estrategias de mitigación, pero también para proporcionarnos una imagen de la extensión de la escuela / comunidad para informarnos sobre decisiones futuras. Espero que la siguiente información ayude a aclarar dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos con esta iniciativa. 

  • Esta prueba es un esfuerzo conjunto de  Salud Pública del Condado de Lorain ,  Mercy Health of Lorain  y un socio de investigación médica de la universidad.
    • Todavía no hemos podido nombrar al socio de investigación porque deben aprobar todas las comunicaciones a través de sus canales de marketing,  y eso está tomando algo de tiempo.
  • Este servicio se ofrecerá SIN COSTO a nuestro distrito o familias debido a una generosa donación de uno de nuestros socios comunitarios. 
    • Tenga en cuenta que no pretendemos crear un aire de secreto al no nombrar al socio. Nuestro socio hizo una donación considerable y pidieron permanecer en el anonimato. Estamos cumpliendo con su solicitud. 
  • Las pruebas se proporcionan primero a los estudiantes que deseen participar en deportes de invierno. 
    • Los estudiantes de secundaria y preparatoria que deseen participar en deportes de invierno DEBEN TENER UNA PRUEBA COVID para ser elegibles para pruebas, acondicionamiento y competencia.
  • Las pruebas para estudiantes-atletas comienzan MAÑANA. Los exámenes drive-thru se administrarán los  jueves y viernes de 9:00 am a 3:00 pm  en George Daniel Field House. 
    • Nos disculpamos por el aviso con poca anticipación para las familias. Coordinar un proyecto de esta magnitud, y con este nivel de sensibilidad, requiere una formación avanzada, la adquisición de EPP, la aprobación del lenguaje y los consentimientos de cada uno de esos socios. Ese proceso puede llevar algún tiempo. Nuestra prioridad era hacer que nuestros atletas fueran evaluados lo antes posible para que pudieran tener sus resultados y poder participar en las pruebas.
    • Para la seguridad de todos, cada persona en el vehículo DEBE USAR MÁSCARAS con el estudiante que será examinado.
    • Dado que los plazos de los resultados de las pruebas pueden variar, es posible que sea necesario extender algunos períodos de prueba. Trabajaremos de cerca con las familias si este es el caso.
    • NOTA: Si mañana está lloviendo, es posible que sea necesario mover las pruebas debajo del área cubierta del estadio. Con el fin de mantener el distanciamiento social, se les pedirá a los participantes que permanezcan en sus vehículos hasta que se les solicite la prueba.
  • Los atletas deben haber completado los formularios de consentimiento para obtener su prueba COVID. Algunos de nuestros entrenadores entregaron estos formularios hoy después de la escuela; También habrá copias impresas disponibles en el Departamento de Deportes de Lorain High y en los sitios de prueba.
    • Es fundamental que se ingrese el nombre legal completo del estudiante en el formulario (sin abreviaturas ni apodos).
    • FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO 1  |  FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO 2
    • Los formularios de consentimiento estarán disponibles en el sitio web del distrito y se enviarán a las familias por correo electrónico, mensajes de texto, aplicaciones móviles y redes sociales para ponerlos en manos de tantas familias como sea posible antes de la prueba.
    • Las familias con formularios completados serán evaluados primero. Aquellos que necesiten completar sus formularios en el sitio serán ingresados en la cola una vez que se complete su papeleo.
  • La prueba que se administra es la prueba de PCR de alta precisión,  que se utiliza para diagnosticar una infección activa en personas con o sin síntomas. Obtenga más información sobre los tipos de pruebas aquí.
  • Los resultados de las pruebas se compartirán con las familias en unos días. 
    • Los resultados positivos tendrán prioridad, comunicados primero por Katie Malear, nuestro CNP de salud escolar de Mercy y Salud Pública del Condado de Lorain, que asesorará a las familias sobre los próximos pasos con respecto al rastreo de contactos, etc.

Continuaremos manteniéndolo actualizado a medida que avancemos.

Gracias

Jeff


MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA RENOVACIÓN DEL NÚMERO 17 DE LAS ESCUELAS LORAIN
Mando a distancia inteligente Y tecnología soporta

LÍNEA DE AYUDA: (440) 830-4357 [AYUDA]

LINEA english: (440) 830 a 4088
HOW-TO VIDEOS
VIDEOS DE ASISTENCIA TENOLOGICA EN ESPANOL
remoto con aprendizaje MANUAL
respuestas a preguntas frecuentes
© 2024. Lorain City Schools. All Rights Reserved.